national legislation
英 [ˈnæʃnəl ˌledʒɪsˈleɪʃn]
美 [ˈnæʃnəl ˌledʒɪsˈleɪʃn]
国内立法，国内法规
双语例句
- These standards, when introduced in national legislation, contribute to the safety of our foods and to international food trade.
当这些标准纳入国家立法时，会对我们的食品安全及国际食品贸易带来帮助。 - Criminal reconciliation should be turned into national legislation and standardized by the for.
刑事和解制度最终应转化为国内立法，以法律明文规定的形式加以规范。 - These standards, when introduced into national legislation, contribute to ensure safety of foods.
这些标准一旦纳入国家法规，将有助于确保食品安全。 - Most Parties have now passed or are renewing and strengthening national legislation and policies to meet their obligations under the treaty.
多数缔约方现在已通过或正在修订和加强国家立法和政策以便履行其在本条约之下的义务。 - Where national legislation precisely follows the requirements stated in this Convention, a reference may be all that is necessary.
如果国家立法严格遵循了本公约中规定的要求，只需做出必要的参阅即可。 - The national legislation of every country only constrains the trading parties in their own country, and thus often leads to conflict of laws.
各国的国内立法仅在自己的国家约束贸易当事人，因而经常导致法律冲突。 - Birth insurance is to pass national legislation to set, when laborer brings about labour force because of bearing children to be interrupted temporarily, the system of insurance of a society that offers material in time the help by country and society.
生育保险是通过国家立法规定，在劳动者因生育子女而导致劳动力暂时中断时，由国家和社会及时给予物质帮助的一项社会保险制度。 - And on the basis of national legislation status, it puts forward some legislative proposals.
并在研究国内立法现状的基础上，就我国空间活动立法提出立法建议。 - Imperfect System of national legislation and condition of fall-behind study are unfavourable to the development of national legality building.
民族立法理论研究体系的不健全及其相关研究滞后的状况，不利于我国民族法制建设。 - Exceptions and limitations to copyright and related rights help to maintain this balance, and are recognized in international conventions and codified in national legislation.
对版权和相关权规定的例外和限制，有助于维持这一平衡，而且在国际公约中得到承认并被编入国家立法之中。